Литература для .Net-разработчика
Участники: dnesteruk & butaji

CLR via C# (Richter, 3rd edition coming up), C# in a nutshell, C# in Depth (skeet)
Design Patterns (GoF), Design Patterns in C#, Refactoring to Patterns, DP in Java
Martin Fowler Signature Series: PoEAA, xUnit Test Patterns, Integration Patterns, Test-Driven Development, Implementation Patterns
Agile Software Development on C++ and C# (both 1st and 2nd versions) by Robert C Martin
DDD, Applying DDD by Nilsson, DDD with C#/.NET: Problem - Design - Solution
Generative Programming
Expert F# - the book of rulership, also Foundations of F# and F# for scientists
Building DSLs in Boo

Non-.Net

The C++ programming language, Essential STL :) (hey, some of us do interop)
Learn Ruby, Python Cookbook
CodeComplete, Code Craft

Domain-specific books:

4 books ASP.NET by Dino Esposito
Applications = Code + Markup
Asp.Net MVC in Action, Asp.Net MVC Quickly
Inside WSS 3.0